Ik hou van de sfeer in Scandinavische boeken en films. Maar
niet alles wat Deens is, is meteen geweldig. Helle Helle is een bekende Deense
schrijfster. Ik kende haar tot voor kort niet. Haar boeken liggen voor bijna
niets bij de Slegte. Naar de honden is een korte roman: een vrouw verlaat haar
man en belandt met de bus in een verlaten kuststreek. Zij wordt uitgenodigd
door een stel (John en Putte) en trekt bij hen in. Zij heeft contact met een
paar buren en familieleden. Regelmatig
liegt ze of houdt informatie achter.
Als lezer heb je voortdurend het
gevoel dat er iets ergs staat te gebeuren. Het boek heeft spanning, maar is
niet best geschreven. Ik vermoed dat het een slechte vertaling is. De
achterflap heeft het over een geheimzinnig verhaal dat langzaam wordt onthuld.
Die onthulling is overdreven. Ik viel er althans niet van achterover. De
titel slaat op twee honden van een oom, die door de vrouw worden gevoerd en
uitgelaten. Eén hond gaat dood.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten