Jens Christian Grondahl - Hartslag

Van Jens Christian Grøndahl zijn er inmiddels vijftien boeken vertaald in het Nederlands. Hij krijgt steeds meer waardering en zijn trouwe schare liefhebbers groeit. Hartslag is uit 1999 en in 2005 vertaald door Gerard Cruys.

Monica Wesseling – Kan een regenworm ook verzuipen?

In het Natuurdiorama te Holten kocht ik dit grappige boekje. Het is een vervolg op ‘Waarom krijgt een specht geen koppijn?’ van dezelfde auteur. De opzet is eender:  er worden honderd vragen beantwoord van het soort: ‘Kan een mol zich omdraaien in zijn gang?’ Of: ‘Steken stekelbaarzen?’ De toon is licht, het antwoord is kort, maar goed doordacht en wetenschappelijk verantwoord.

J.M. Coetzee – In ongenade (luisterboek)

In ongenade is een fantastisch boek. Voorgelezen door Hans Croiset wordt het alleen maar beter. Het grote thema is schuld en schaamte. Hoofdpersoon is David Lurie: begin vijftig, gescheiden, docent Engelse letterkunde aan de universiteit van Kaapstad, maar tegenwoordig heet dat zoiets als communicatiekunde.

Judith Koelemeijer – Hemelvaart

Judith Koelemeijer brak in 2001 door met ‘Het zwijgen van Maria Zachea’. Het boek werd geprezen én gelezen. Haar tweede boek ‘Anna Boom’ was net als haar debuut literaire non-fictie. Het werd eveneens een succes. Hemelvaart is uit 2013 en is zeer persoonlijk. Het gaat over de vroege dood van een vriendin van Koelemeijer.

Lodewijk van Oord – Albrecht en wij

Lodewijk van Oord schreef verhalen, gedichten en essays. Zijn debuutroman heeft een wat merkwaardige titel en een opvallende voorkant. De omgekeerd aan een touw hangende neushoorn lijkt een fantasiebeeld. In de roman komt deze scene, het kolossale dier wordt per helikopter vervoerd, echt in het verhaal voor.

Jules Deelder – Konijnenhok op Overschie

Deelder kan meesterlijk moppen vertellen. In dit boekje uit 2005 – ik kocht het in een Deventer boekwinkel – staan 100 pagina’s vol met moppen. Ze zijn van het niveau: ‘er komt een man bij de hoeren’. Ook veel ‘Sam & Moos’, ‘een Duitser, een Belg en een Nederlander’ en ‘komt een man in de kroeg’.

Raoul de Jong – De grootsheid van het al

Raoul de Jong is een padvinder in de geheime orde van Puck en loopt in die hoedanigheid van Rotterdam naar Marseille, waar zijn moeder woont. Volgens de statuten mag een padvinder in de orde van Puck niet opgeven en niet liften, maar in artikel 5 staat: “Een padvinder in de orde van Puck is ook maar een mens.”

Ernest van der Kwast – IJsmakers

De titel ‘De ijsmakers’ geeft precies weer waar dit boek van Ernest van der Kwast over gaat: ijs maken. De families van ijsmakers kwamen uit het Noorden van Italië, uit arme dorpjes waar vanuit zij in de zomer naar het Westen trokken om ijs te maken en te verkopen. ‘De IJsmakers’ draait om de familie Talamini die in Rotterdam terecht komt en daar Venezia openen.

L.H. Wiener – Niet aaien

L.H. Wiener is voor alles een verhalenschrijver. Vanaf half jaren zestig publiceerde hij  verhalen in literaire tijdschriften en verschenen er met regelmaat bundels van hem. Pas tien jaar geleden kreeg hij erkenning met de verzameling: De Verhalen I en De Verhalen II.

Nina Polak – We zullen niet te pletter slaan

Nina Polak is redacteur bij de Correspondent. ‘We zullen niet te pletter slaan’ is haar debuutroman. Zij is net als Jaap Robben en Niña Weijers genomineerd voor de  ANV-debutantenprijs. De winnaar wordt 20 september bekend gemaakt.

Hugo Borst - O, Louis

Een boek over een lelijke man die zich voortdurend opwindt, ruzie maakt met mensen die hem iets vragen, vriendschappen verbreekt om een kleinigheid, zijn eigen vrouw afzeikt en graag Bacardi-cola drinkt kan mooie literatuur opleveren.